Browsed by
Kategoria: Materiały do nauki języka

Media w nauce języka obcego – radio

Media w nauce języka obcego – radio

źródło: empiricalstyle.com Nie ma nic bardziej wartościowego przy nauce języków, niż materiały autentyczne, czyli te stworzone z myślą o rodzimym użytkownikach języka. Wiadomo, że są one dużo trudniejsze niż te przystosowane dla uczniów, jednak pokazują naturalny, żywy język, używany przez native speakerów, a także ich kulturę, bez której nauka jakiegokolwiek języka według mnie mija się z celem.     Jakie jest najlepsze, niewyczerpane, najczęściej bezpłatne źródło materiałów autentycznych? Oczywiście media 🙂   Media to temat rzeka, dlatego dzisiaj zajmiemy się…

Read More Read More

"Mówimy po niderlandzku" i "Gramatyka języka niderlandzkiego z ćwiczeniami"

"Mówimy po niderlandzku" i "Gramatyka języka niderlandzkiego z ćwiczeniami"

Rozpoczynając naukę niderlandzkiego zdecydowałam postawić na bezpłatne materiały internetowe oraz niedrogie podręczniki polskich wydawnictw. Poszukiwania zaprowadziły mnie do książek wydawnictwa Wiedza Powszechna pt. „Mówimy po niderlandzku. Kurs dla początkujących” (Lisetta Stembor, Stanisław Prędota) oraz „Gramatyka języka niderlandzkiego z ćwiczeniami” (Lisetta Stembor).   Jak już wspomniałam, cena to niewątpliwa zaleta tych publikacji. Obie możemy kupić w cenie +/- 20zł, podczas gdy ceny podręczników zagranicznych wydawnictw liczyć można nawet czasami w setkach.   Obie książki należą raczej do klasycznych samouczków, gdzie oprócz tekstów,…

Read More Read More

C'est du gâteau, czyli bułka z masłem!

C'est du gâteau, czyli bułka z masłem!

    źródło: empik.pl Książeczka przedstawia się na okładce, jako „prawdziwa rewolucja francuska w nauce gramatyki”. A jak wygląda rzeczywistość po otwarciu okładki?   Nie jestem ekspertem od gramatyki języka francuskiego, ale myślę, jak pewnie wielu innych uczących się tego języka, że jest dosyć bogata i trudna. Książeczka Magdaleny Adaszewskiej – nauczycielki, tłumaczki, stypendystki uniwersytetów w Szwajcarii na pierwszy rzut oka wygląda, jakby tego bogactwa trochę nie doceniała lub… bagatelizowała problem. Informacje są przekazane na 176 stronach formatu A5 (pozostałe…

Read More Read More

Top 5 Internet sources for language learning! [English]

Top 5 Internet sources for language learning! [English]

source: info.alleninteractions.com I wrote today’s post in English because I thought it may also be useful for people who don’t speak Polish.       A couple of days ago somebody asked me about my language learning routine. I kept talking about my textbooks, dictionaries, etc. when I realized that what I actually cannot live without is the Internet with a few websites that are a must in my learning and comprise my daily basis that really helps to build…

Read More Read More

Let's Visit Ireland – moja opinia o książce

Let's Visit Ireland – moja opinia o książce

Książka jest zbiorem materiałów dla nauczycieli języka angielskiego na poziomie B1/B2 i zawiera lekcje kulturowe poruszające różnorodne aspekty geografii, historii, kultury i życia codziennego w Republice Irlandii oraz Irlandii Północnej.   Z filmiku poniżej możecie dowiedzieć się trochę więcej na temat zawartości książki oraz mojej opinii o książce:     Jeśli chodzi o krótkie podsumowanie zalet i wad publikacji:  Plusy: dużo ciekawych tekstów, ćwiczeń, zadań poruszających różne aspekty kultury Irlandii lekcje kulturowe mogą zmotywować uczniów do nauki książka wygodna w…

Read More Read More

Jak zostać poliglotą? Władca Języków

Jak zostać poliglotą? Władca Języków

Budzę się po długiej nocy… Śniło mi się, że siedziałam na zdobnym krześle obitym czerwoną welurową tkaniną, a z moich ust niczym potok rwącej wody płynnie wydobywały się słowa w różnych językach. „Hola! Amigos! Entschuldigung! Dankje! Bonjour!….”. I tak rozkoszowałam się tą językową wiązanką, niczym bukietem świeżych wiosennych kwiatów, aż nagle moja korona – władczyni Królestwa Języków, z hukiem powędrowała na podłogę, a ja z mieszanką żalu i zaskoczenia zorientowałam się, że wciąż jestem w swoim pokoju i nadal niestety…

Read More Read More